训读词根

日琉语词根
词根结构
A
E
I
K
M
N
O
Ǝ
P
S
T
U
W
Y
类别词根汇总

日琉语词根

在上代东西方言、琉球祖语中都存在的词根，可以视作核心日琉语词根。

Kenan Celik (2023) 提出了包含相同词根的词族的识别标准：

A 音素一致（词形整合性（音素）的基准）
B 音调一致（词形整合性（韵律）的基准）
C 有共同的含义或有明确的含义关联（含义整合性的基准）
D1 分解的构成要素可被独立的证据证实（形态学分析整合性的基准）
D2 词语整体的含义可以通过构成要素的含义说明（须满足 D1 前提）

构拟词根的几个难题是：甲乙元音的确定（根据上代本土方言），中高元音的分辨（根据上代本土方言和琉球祖语），鼻冠清音中的具体鼻冠音（通常不可分辨），音调祖型的确定（主要根据中古声点资料；Ramsey 理论中，轮廓调、长元音、与琉球调式不寻常的分裂皆为后起，简化了音调祖形的构拟）。

词根结构

日琉语词根的典型特征之一是开音节的发达。日琉语的词根结构为：(C1)V1(c1)(N)(C2(V2)(c2)(c3))。即，一个词根必定存在一个主元音，其他部分皆为可选。词干结构为在此基础上添加“开放性”的有无。一个词根通常为 1 - 2 个音节，可能存在一个过程将太长的词根缩减为 3 音节以下：如果认定日琉语本身只存在开音节，{c1, N, c2, c3} 这些部分可以视作原本音节失落元音后的结果；另一个角度是考虑日琉语本身存在闭音节。

1. 元音 {V1, V2} = *{a, i, u, e, o, ǝ}。如果词根本身以辅音结尾（辅音型动词词根），则 V2 通常来自 V1 的元音同化增生，可以视为 V1。由于不存在元音连续，V2 的存在绑定 C2，即：如果 C2 不存在，则 V2 亦不存在。
2. 辅音 {C1, C2} = *{k, s, t, n, p, m, y, r, w}。
3. 不定鼻音 N 来自 *{m, n}V（只见于 *{k, s, t, p} 前）或者单纯的清浊交替（*N）。
4. 尾辅音 {c1, c2} = *{y, m}。c1 非常少见，c1 的存在可能意为着词根本身来自不同词根合并，或者存在音节元音失落。c2 的存在绑定 C2V2，如果 C2V2 不存在，则 c2 亦不存在。尾辅音疑似都为名词性后缀。*-y 也可以接到 *-m 后，这定义了 c3 位置。以词根“青”为例：*awo-m (V1C2V2-c2) 为名词形式，*awo-m-y (V1C2V2-c2-c3) 也为名词形式。
5. 开放性（短横"-"）表示是否存在活用屈折或派生后缀变化，同样的结构，开放性的有无确定了词性。以词根“黑”为例：*kura-m (C1V1C2V2-c2) 为名词形式，*kura-m- (C1V1C2V2-c2-) 为形容词形式。

表格 | 典型的词干结构

日琉祖语存在以下可辩识主要词根：

A

E

I

K

M

N

O

Ǝ

P

S

T

U

W

Y

类别词根汇总

---

派生后缀

名词后缀
代词后缀
数词后缀
动词后缀
形容词后缀
形容动词后缀

名词后缀

代词后缀

数词后缀

动词后缀

形容词后缀

形容动词后缀