词根 / STELLA
本章分析广泛存在于大部分日琉语方言的经典固有词根、词缀，同时也关注拟声拟态词根，揭示日语和琉球语在词汇层面的共性和独特性。
本节系统构拟核心日琉语词根系统。基于上代日语、琉球祖语及跨语言比较，确立词根的分布层次与判定标准，列出日琉语的词族词根关系。
在上代东西方言（表日语分支的代表）、琉球祖语（里日语分支的代表）中都存在的词根，可以视作核心日琉语词根。日琉语词根的典型特征之一是开音节的发达。日琉语的最简单词根结构为：(C)V。
Kenan Celik (2023) 提出了包含相同词根的词族的识别标准：
- A. 音素一致（词形整合性（音素）的基准）
- B. 声调一致（词形整合性（韵律）的基准）
- C. 有共同的含义或有明确的含义关联（含义整合性的基准）
- D1. 分解的构成要素可被独立的证据证实（形态学分析整合性的基准）
- D2. 词语整体的含义可以通过构成要素的含义说明（须满足 D1 前提）
关于「声调一致」，根据金田一 (1937)「式保存法则」，同一词根为词首的词汇，拥有同类调类（A/B：A 对应中古「上」起首，B 对应中古「平」起首）。
构拟词根的材料可以是：上代日语（WOJ, TSOJ, EOJ）、中古日语、中世日语、现代日语、本土日语方言、琉球语、古琉球语的汉语/朝鲜语对音、一些半岛日语、Ainu 语、汉语、梵语等。构拟词根的几个难题是：甲乙元音的确定（根据上代本土方言），中高元音的分辨（根据上代本土方言和琉球祖语；存在后起的可能性），鼻冠清音中的具体鼻冠音（通常不可分辨），声调祖型的确定（主要根据中古声点资料；Ramsey 理论中，起伏调、长元音、与琉球调式不寻常的分裂皆为后起，简化了声调祖形的构拟）。
不是所有词根都见于日琉语的所有分支。在上代东西方言（表日语分支的代表）、琉球祖语（里日语分支的代表）中都存在的词根，可以视作核心日琉语词根。本网站的词典存在用于确认词汇在语言中分布的标记（基于现代证据）：
日琉祖语存在以下可辩识主要词根：
词族词根全书
Section titled “词族词根全书”由于许多词干形式可能存在关联，本系统采取较保守的方式：先划分「词族」，再归纳「词根」。